Q-2, r. 32 - Regulation respecting hazardous materials

Full text
103. Where the disposal operations are permanently terminated, the operator shall send immediately to the Minister of Sustainable Development, Environment and Parks a notice confirming the date of closure of the final disposal site.
Within 6 months from the date of closure of the final disposal site, the operator shall send to the Minister a closure report prepared by a qualified and independent professional attesting to
(1)  the working order, the efficiency and reliability of the equipment and systems with which the disposal site is equipped; and
(2)  the conformity of the disposal site with the requirements of this Regulation or of the authorization.
Where applicable, the report shall specify any cases of non-compliance with the provisions of this Regulation or the authorization and shall indicate the corrective measures to be taken.
O.C. 1310-97, s. 103; O.C. 871-2020, s. 18.
103. Where the disposal operations are permanently terminated, the operator shall send immediately to the Minister of Sustainable Development, Environment and Parks a notice confirming the date of closure of the final disposal site.
Within 6 months from the date of closure of the final disposal site, the operator shall send to the Minister a closure report prepared by a qualified and independent professional attesting to
(1)  the working order, the efficiency and reliability of the equipment and systems with which the disposal site is equipped; and
(2)  the conformity of the disposal site with the requirements of this Regulation or of the permit.
Where applicable, the report shall specify any cases of non-compliance with the provisions of this Regulation or the permit and shall indicate the corrective measures to be taken.
O.C. 1310-97, s. 103.